Tokyo/ Nihonbashi Introduction of “kensin Art Gallery”
東京・日本橋 謙信プライベートショールームのご紹介
All the art products from the artist “Unnou Souhaku”, which reflects the beauty of Azuchi Momoyama
Sengoku Period are able to see in this art gallery.
The art objects are very unique which is only available in our gallery.
Also, we offer fine art which will be appreciated in the world in one hundred’s time.
If you need an English interpreter, please be sure to contact us in advance.
謙信の作品は東京・日本橋のショールームでご覧いただけます。
アートプロデューサー・海野宗伯が揃える、安土桃山の美を再現した作品たち。
ここでしかご覧になれない美術品をゆったりとご鑑賞いただけます。 英語通訳が必要な場合は事前にお知らせください。
＊Reservation is required in order to visit “Kensin Art Gallery”.
※小さなショールームのためご予約制でお願いしております。
“Special Service” for Advance Reservation ／ ご予約来店サービス
Please kindly send us an advance reservation by e-mail or phone (before 18:00 p.m., the day before of the visit).
前日 18時までにメールまたはお電話でご来店のご連絡をお願いいたします。
A small gift- (We will offer an art model of “Mount Fuji” or any gifts that reflect the Japanese beauty).
ミニお土産プレゼント （日本にちなんだお土産をお渡ししています。）
We are also waiting for ～ご来店お待ちしております～
◆An incharge of “Hotel Concierge” & “Travel guide incharge”
ホテルコンシェルジュ・旅行ガイドの方
◆To the customers who has seen our advertisement of our products and want to see the product in real.
インターネットショップ掲載の作品現物をご覧になりたい個人のお客様
This gallery is opened with the theme of “Beauty of Azuchi Momoyama Period of Japan”.
～「桃山の美」をテーマに、アートを集めたショールーム兼、SHOP～
“Art Producer” – “Unnou Souhaku”
The world is paying a great attention in Japanese culture. The Japanese culture started
to get popular in especially during the “Azuchi Momoyama Period of Japan”.
The culture like Zen spirits, tea ceremony, samurai armors & helmets etc.
got popular at that period. Inorder to tell the beauty of Japan, the artist “Unnou Souhaku”
started to research and collect the antique art objects from that time.
Under the watchful eye of artist and creative producer, Unno Souhaku, manu art objects have been developed.
We kindly invite to the customers interested in knowing how the Japanese culture came and how it got popular among many people.
アートプロデューサー・海野宗伯
禅、能、茶道、武士道…世界が着目する日本文化の基礎は、安土桃山（戦国）時代に大きく発展を遂げています。
その美を残し伝えるため、海野は古物の収集や専門家との資料研究を重ね、作家プロデュースの他、自身の創作活動にも取り組んでいます。
日本固有の美、その考え方はどこから来たのか、日本文化についてご興味のある方を少人数ご招待してご案内致します。
Authentic Japanese Samurai Warriors Statues based on historical documents (modern statues, restoration armors etc.)
歴史考証に基づき再現された日本の創作武将像（現代彫像や、復元鎧など）
Antique armor and lacquer ware of modern artists
アンティークの甲冑や、現代作家の漆器・陶器
Japanese Buddhism Statues & Historical Statues (10 cm ～ 20 cm-Japanese Samurai Mini Collection)
日本の仏像やHistorical Figure（１0㎝～20㎝の日本のサムライ像ミニチュアコレクション）
◆Currently, we accept cash only. (We are in the process of installing credit card equipment.)
(*The purchase products has to be taken back to the foreign country within 6 months’ time of purchase from Japan).
現在、お支払いは現金のみとなっております。（クレジットカード機器導入中です）
◆We will be able to ship all of our products to overseas.(all over the world)
大型作品は諸外国へEMSで直接配送も承ります。
*However, dollar or other currency cannot be used for payments
＊ドル、銀嶺はご利用いただけません
We welcome to the customers who has interest in “Zen sprits” & “Japanese Art”.
Also, we kindly invite to the customers looking for a special present or searching some display art objects.
We will be waiting for your visit.
禅や日本のアートにご興味をお持ちのお客様
特別なプレゼント、またはご自宅のディスプレイに、他にないアート作品をお探しのお客様ぜひご来店ください。
RESERVATION ／ ご予約受付フォーム
※ご予約受付確認後、弊社より調整して改めてメールにてご連絡致します。ご希望の日時でお取りできない場合もございますのでご了承くださいませ。
下記予約フォームより送信いただくか、またはこちらより予約希望・詳細についてお問い合わせください。
[booking_package id=1]
COMPANY INFORMATION ／ インフォメーション
≪営業時間≫ 火曜日～土曜日（定休日：日、月、祝日） ＡＭ10：00～ＰＭ18：00
Opening & Closing time 10:00 A.M. ～ 18:00 P.M. (Tuesday- Saturday)
≪アクセス 最寄り駅≫ 地下鉄 銀座線三越前駅（Ａ８）より徒歩４分 / ＪＲ神田駅 南口より徒歩６分
Nearest Station -Kanda Station of JR Yamanote Line (3 minute walk from South Exit)
-Mistukoshimae Station of Tokyo Metro Ginza Line (5 minute walk from A8 exit)
-Shin-Nihonbashi Station of Soubu Line;
アクセスガイドはこちらからご覧ください。